您的当前位置:首页中西文化交流  
 
     饮食  
     教育  
     风景  
     人文  
     历史  
 
  星之升拼音英语  
  国际英语  
  考试冲刺班  
  成人英语  
     
 







 
 
    中西文化对比
  作者:佚名  发布时间:2007-07-19  

道可道,非常道;名可名,非常名。”
“昨夜西风凋敝树,独上高楼,望尽天涯路。”
第一句是《老子》中的开篇句,意思是,可以言说的道理,不是最本质的不变的道理。第二句是王国维引来诠释治学三境界的诗句。你有没有感觉到,即使是把它翻译成英文,它还是带着浓浓的中国味儿?中国味到底是什么?中国文化和西方文化的差别在哪里?
 
冯友兰觉得中西之间的这种差别有主要有两个方面的因素。一方面,西方讲主客对立,中国则强调天人合一。另一方面,西方多用正的方法,而中国则喜欢负的方法。第一个方面挺好理解,西方特别强调认知的过程,实际上就是很明确的把主体――人,和客体的概念区分开来,从而研究两者的关系。中国则很少单纯的关注认知,而努力通过修身到达天人合一的境界。例如,孔子讲,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十则从心所欲而不逾矩。其实意思就是随着年龄增长与经验累积,人渐渐的和天合为一体,活的越来越舒坦了。老子说人的最高境界是无我境界,也就是把自己和天道融在了一起,从而忘记了自己的存在。可见,无论道家还是儒家,都是强调天人合一的,这与西方的主客对立不同。
 
另一方面,西方多用正的方法。所谓正的方法,就是一种仔细分析探求的方法。数学的研究方法,那是再典型不过的正的方法。西方的文化里,几乎全是正的方法。他们相信能用语言明确给出事物的概念,通过推理和证明求得真知。西方的基督教里,把天国描述的特别细致,包括牛顿,很多人都尝试证明上帝的存在。科学就不说了,哲学也是由严谨和细致的推证和分析构成的。甚至在艺术领域,比如油画,都是相当精确严谨的行当。达芬奇为了画蒙娜丽莎,不是还解剖过死人么?可从未听说哪个中国人为了画山水,而拿个尺子去实地勘测的,这是西方的特点。中国则不同,历来中国都不太喜欢用正的方法。例如,前面说到的,“道可道,非常道。”即真正的道理是不能言说的。在中国的宗教、文学和艺术中,我们似乎一直相信,最高的道理、最高的境界、最高的美只能通过暗示的方法来表达。具体地说,佛学里强调最高的佛理都是要通过自身修炼体会得来的,可以说出口的语言只是将人带进佛门。讲道理的时候,比如中国也有很多人描述过治学的境界,王国维的“治学三境界”之所以广为流传,也是因为他借用了诗句作了很好的暗示。中国国画写意不写实,这和中国诗词所要追求的境界是相似的。我大胆的做个总结,所谓中国味,就是这种用暗示的间接方法传达信息与情感的味道。中国文化用负的方法表情达意,此为中国特色。
 
季羡林相信21世纪是中国文化兴起的世纪。他觉得,这是因为西方太讲究分析(即正的方法),结果导致环境恶化,精神缺失,需要中国文化中的综合来弥补。其实,这种观点是片面的,里面夹杂着一些民族意气。西方的思维并不缺少综合,并不能因之讲求分析而说其不会综合。综合和分析都是思维的方法,在西方文化中都是普遍存在的。实际情况是,中国缺少正的方法,对纯粹的认知没有兴趣,也失去发展近代科学的机会,因为科学大部分是由正的方法推动起来的。西方真正缺的是负的方法,冯友兰认为,认知应始于正的方法,而止于负的方法。因为不讲正的方法,认识很难深入;没有负的方法,最高的道理又难以表达。中国历史里缺少认知的利器,所以很多科学没有发展起来。但中国的这种通过暗示传达道理的方法,却是有它的优点的。
 
想来深以为然。我们有这样一种感觉:明确的结论存于脑,诗意的美感存乎心。一种表达,越是明晰,就越少暗示。越是概念化,就越缺少诗意。据此,数学是精确到底的科学,也是全无诗意的学问。呵呵,并不是贬损数学,倒是现在更加明白,为什么我初中的一个口才很好很有才气的同学,到了高中之后数学会那么差,而且怎么也提高不了。大概是因为她诗意太重,容忍不了数学对诗意的大扫荡吧。
 
突然想到我们现在很多家庭都拼着挤这去学科学,学技术,觉得这些能给祖国带来实际的经济效益,也能为自己带来稳妥的收入。要知道,中国的文科生比重在世界上是最低的国家之一。一般发达国家,像美国,文科生占了百分之三到四十。近年中国文科比重有所增加,却大都是财会,文秘之类应用性的学科。文、史、哲本身的吸引力和发展是有问题的。一个很简单的例子,我们有自然科学院院士,工程院院士,却没有设立社会科学的院士。人文素质的普及,没有一定的基础和人才,是不容易做到的。
 
扯远了,不过还是想多说两句。我并不是很能安心的去做纯粹的数学研究,是有原因的。在西安的时候,我看到因缺乏人文素养而引起的不良现象很多。随地吐痰姑且不论,因为西安的空气质量不好,痰多图方便随地吐很难禁止。不像新加坡这儿,呆一年也未必能形成一口痰。但是西安缺水,节水总还应该做到的。不过,实际情况却让人痛心。比如我的一些同学去盥洗间刷牙,先把水龙头打开,开的很大,然后就慢慢的在那里刷,任凭水哗哗的流;再比如夏天买来一个西瓜,觉的不够凉,就把西瓜放在水龙头下冲,冲上半小时,冲凉为止。每次我看到都很难受,会上前去阻止,尽管因此而给同学找些别扭。当然,自己也别扭。这个还算是能通过努力改变的,也就罢了。更气愤的是,学校里为盥洗间配的水龙头都是质量很差的产品,三天两头的坏。一坏水就哗哗大流,往往修理工第二天才赶到,那水就流个一天一夜,估计也能充满半个池塘了。是没有质量好的水龙头吗?不是的。有一次,学校开展节水活动,有上面的领导来检查节水装置。上午来检查,一早我们盥洗间的水龙头都换成了质量好的新式水龙头。我们都很高兴,虽然是为应付检查,但毕竟检查还是为我们带来了好的水龙头,以后不用再看着水哗哗流而干着急了。但意想不到的是,检查团一走,下午水龙头又鬼使神差的全部换成了旧的,于是三天两头水大流的日子终究躲不过。火上浇油,偏偏学校里的宣传栏里,大肆宣传起我校节水的重大成效来。什么节水设备先进,每月为学校节约了多少多少吨的宝贵的水资源云云。妈的,真是想骂,这些统计数据都是他妈的怎么搞出来的。我不是什么愤青,但成天看着这些事情,真是保持不了一颗平静的心。
 
我想,这个还是个素质问题。看到个访谈,是采访一个民间环保组织“自然之友”的会长梁从诫的。他说,环保归根结底还是个利他的问题。虽然有那种既环保又能提高经济效益的措施,但大多数情况下,环境保护和经济效益之间还是冲突的。环境保护,不是个立竿见影的事情。我自扫门前雪,可以让自己的门面变的干净,这是有直接利益的。环保有价值,可以为整个人类创造美好的生态环境,但不是立竿见影的。为环保事业,有时要牺牲一些自己的利益,却并不能见到立即的成效,甚至你牺牲自己利益的一点成效会因其他人的浪费和污染荡然无存。所以,做这个是需要利他主义的,始终想着自己,是做不下去的,是要受到很大压力和委屈的。只有做这个成为一种本能的习惯,就是你看到这个水在流,比什么都难受,这才可能去做好环保,承担起社会责任。我觉得梁这个讲这个是很好。因为平时我们老说双赢的事情,但现实中很多利他的事情对自己而言到头来却血本无归。但我们还是要去做,因为这是社会责任,这应该是我们的习惯。当社会上大多数人都有这样的习惯时,很多社会问题就迎刃而解了。利他主义,说到底,是个教育问题。中国很多地方小学中学甚至大学的教育都是以考试为目的的。什么利他主义,道德教育都是个形式,往往呈现出一派自身自灭的景象。这样教育出来的人,怎么可能把利他主义作为一种根深蒂固的习惯,又怎么能产生强烈的社会责任感?说句玩笑话,中国历史上有“人是性本善还是性本恶”的争论,我想,大概这种教育下出来的有着强烈的社会责任环保意识的人,那真的是性本善,没的讲的。但我相信,人不是性本恶的,我希望我们年轻一代,能够自觉带着强烈的社会责任感,做好模范。
 
说的够多了。惭愧,本想说说中西文化中正方法和负方法的区别,不想扯到了环保,教育等话题――严重走题。如果这是高考作文,怕是我这次高考要砸锅了。呵呵。

 
     
 
 
     
  首页 | 分校介绍 | 网络报名

深圳市福田区:香梅北路特发小区嘉隆星苑B座804(景田沃尔玛旁红色高层)

乘车路线:6、25、38、41、45、48、73、104、316、323、325、B612、B689、E12、 6快线,景田沃尔玛下车,地铁站:香梅北

深圳市罗湖区一:罗湖沿河路与深南东路交汇处沿河北路1003号京基东方都会大厦A座1519

乘车路线:27、364、10、111、220、336、K113、85路(古玩城)下车,地铁站:新秀

深圳市罗湖区二:新秀路新秀小学内侧门竞智教育1楼办公室

乘车路线:27、364、10、111、220、336、K113、85路(古玩城)下车,地铁站:新秀

办公直线:0755-33388856 33388859 13088866022 QQ:781434615 招生热线:0755-33388818 33388828 33388838

深圳竞智教育机构 版权所有